Ciclismo indoor

Empire Elevation Zwift: percorso, altimetria, dislivello e badge

Empire Elevation su Zwift parte da Prospect Park, attraversa Manhattan e finisce in cima al New York KOM: 24,2 km e 261 m di dislivello ufficiali. È un percorso da punto a punto con una salita decisiva alla fine, adatto a studiare come conservare energie dopo sprint, ponti e Times Square.

Pubblicato di 5 min lettura

New York

Empire Elevation

Distanza
24,2 km
Dislivello
261 m
Lead-in
0,0 km
Badge
485 XP

Lead-in: supporto 0,000 km, dataset 1,824 km. Le basi di misura possono differire: circuito, lead-in e partenza evento non vanno sommati automaticamente. La geometria conserva le misure della fonte.

Planimetria del tracciato
Profilo altimetrico
Distanza e quota: nessun punto selezionato.
Dati del profilo
Campioni della geometria del percorso
Distanza (km)Quota (m)
Dati originali del tracciato (JSON)

KOM e sprint: i punti da preparare

Chilometri dalla partenza della traccia della fonte; lo zero non certifica la partenza del circuito o del lead-in ufficiale. La pendenza media non descrive ogni rampa del segmento.

  1. Controlla la fine del segmento prima di accelerare: sprint e traguardo della gara possono essere diversi. Dati del segmento

  2. Controlla la fine del segmento prima di accelerare: sprint e traguardo della gara possono essere diversi. Dati del segmento

  3. Prepara il rapporto prima della salita; la pendenza media non descrive ogni rampa. Dati del segmento

  4. Controlla la fine del segmento prima di accelerare: sprint e traguardo della gara possono essere diversi. Dati del segmento

  5. Prepara il rapporto prima della salita; la pendenza media non descrive ogni rampa. Dati del segmento

Fonti e verifica
Provenienza dei dati del percorso
PercorsoFonte dei dati del percorso
GeometriaFonte della geometria
Base dei datiCoordinate e quote virtuali della traccia documentata, senza riscalare distanze o dislivello. Circuito, lead-in e configurazione della gara restano distinti. Le posizioni dei segmenti sono approssimative e l elenco non e necessariamente completo.
Verificato il7 ottobre 2026
NotaLa planimetria rappresenta le coordinate del tracciato su fondo neutro, non il terreno reale. Distanza del percorso e lead-in sono indicati separatamente.
Planimetria ufficiale Zwift di Empire Elevation nel mondo New York. Fonte: Zwift.
Zwift Fonte e licenza

Empire Elevation su Zwift parte da Prospect Park, attraversa Manhattan e finisce in cima al New York KOM: 24,2 km e 261 m di dislivello ufficiali. È un percorso da punto a punto con una salita decisiva alla fine, adatto a studiare come conservare energie dopo sprint, ponti e Times Square.

Distanza, dislivello e partenza

Dati del percorso a New York
Voce Dato
Mondo New York
Distanza del percorso 24,2 km
Dislivello del percorso 261 m
Lead-in ufficiale 0 km
Percorso più lead-in 24,2 km (somma dei valori arrotondati)
Badge 485 XP
Accesso Selezione quando New York è disponibile

Il lead-in è l’avvicinamento al punto da cui inizia il percorso e non fa parte della sua distanza. Il dislivello riportato riguarda il tracciato principale: non è la quota della cima né comprende automaticamente la salita dell’avvicinamento.

Il supporto indica lead-in 0 km; la ricognizione degli eventi descrive 1,8 km fino al Center Sprint, mentre il dataset riporta 1,824 km. Per quella partenza considera circa 26 km prima dell’arrivo. I tempi sotto riportati usano 24,2 km e non comprendono l’avvicinamento specialistico.

Dal circuito meridionale alla cima di Central Park

Nella partenza da evento descritta dal dettaglio specialistico, il lead-in porta dalle griglie di Prospect Park all’arco del Center Sprint. Da lì comincia un giro della metà meridionale del parco, con il Peristyle Sprint Reverse. Si torna poi verso nord per affrontare The Hill KOM ed uscire verso Grand Army Plaza. La salita conclusiva di Central Park è ancora lontana: in questa fase conviene riconoscere il percorso senza lasciarsi trascinare da ogni segmento.

La connessione con Manhattan passa nella metropolitana di Brooklyn e sulla rampa a spirale del Manhattan Bridge. Attraversato il ponte e il suo sprint, si scende verso City Hall Station. Il percorso emerge sulle strade di Times Square e completa il circuito Reverse prima di dirigersi a Central Park attraverso l’ultima metropolitana. A differenza di un semplice passaggio nei dintorni della piazza, la ricognizione indica qui un giro completo del circuito cronometrato.

Entrato in Central Park, Empire Elevation sale sulle strade di vetro del New York KOM. La cima è l’arrivo del percorso: non occorre completare un ulteriore anello del parco per chiudere la prova. Se vuoi defaticare, puoi continuare e scendere dopo il traguardo, ma quel tratto va separato dalla distanza della rotta. È una differenza pratica per chi programma la durata totale della sessione.

Arrivare al KOM con qualcosa da spendere

Il percorso accumula occasioni di accelerazione prima della salita finale: due tipi di sprint a Prospect Park, il ponte, i Power Segment sotterranei e il circuito di Times Square. La presenza di una classifica non rende obbligatorio cercare il tempo. Per allenare un arrivo in salita, il criterio più leggibile è controllare questi passaggi e concentrare l’impegno sull’ultimo KOM, valutando quanto bene riesci a cambiare ritmo dopo la parte urbana.

In gara, mantenere una posizione utile nei cambi di ambiente può evitare inseguimenti che costano più del previsto. Una buona accelerazione su Times Square non basta se poi perdi contatto entrando in Central Park. Avvicinati alla salita finale con il gruppo che vuoi seguire e con un rapporto già gestibile quando la resistenza cresce. Lo sforzo conclusivo va pensato fino alla linea in cima, non soltanto fino al primo cambio di pendenza.

Per un’uscita esplorativa, Empire è un modo di vedere molti ambienti dell’espansione e terminare su una difficoltà riconoscibile. Conviene affrontare la prima volta senza obiettivi su tutti i segmenti: il percorso da punto a punto non offre una seconda occasione identica nello stesso giro. Se intendi confrontare due prove, usa lo stesso criterio di partenza e considera il lead-in della modalità scelta, invece di confrontare soltanto la distanza totale registrata.

La storia dell’accesso è importante: nato nel novembre 2025 come percorso da evento, il dettaglio riporta l’apertura alla selezione libera nel gennaio 2026, coerente con la presenza nella tabella ordinaria di New York. Il vecchio riferimento a un evento ZRL spiega l’origine, ma non significa che la rotta sia oggi riservata a quella competizione.

Segmenti e punti da riconoscere

Il dettaglio elenca Center Sprint (0,2 km, −2,2%), Peristyle Sprint Reverse (0,4 km, 0,1%), The Hill KOM (0,5 km, 3,7%), Manhattan Sprint (0,25 km, 1,3%), Times Square Reverse (3,5 km, 0%) e New York KOM (1,4 km, 6,3%). Sono misure dei segmenti secondo Zwift Insider, senza assegnare posizioni chilometriche artificiali lungo la rotta.

Quanto tempo riservare

Questi tempi sono calcoli distanza ÷ velocità, alle medie dichiarate di 20, 25 e 30 km/h. Non prevedono la prestazione su Zwift: salite, scia e ritmo del gruppo cambiano la media effettiva. Riscaldamento, pause e defaticamento vanno aggiunti separatamente.

Tempo aritmetico, senza soste
Media Percorso Con lead-in ufficiale
20 km/h 72 min 36 s 72 min 36 s
25 km/h 58 min 05 s 58 min 05 s
30 km/h 48 min 24 s 48 min 24 s

Badge e accesso

Il supporto ufficiale indica un badge da 485 XP. Per cercarlo, seleziona il percorso esatto e prosegui fino alla conferma di completamento: il semplice superamento dei chilometri nominali non sostituisce il passaggio al traguardo previsto. La disponibilità di New York va controllata nella selezione del mondo o nella scheda dell’evento.

Alternative da confrontare

Knickerbocker è utile per studiare il KOM di Central Park in un circuito più concentrato. Fuhgeddaboudit offre un altro confronto dentro New York; Empire ha come tratto distintivo il trasferimento da Prospect Park e l’arrivo sulla cima. Il catalogo dei percorsi Zwift permette di confrontare altri mondi e scegliere una durata o un profilo diverso.

Fonti

Zwift Support: dati e accesso; Zwift Insider: descrizione e ricognizione di Empire Elevation. Dati e descrizioni verificati il 7 ottobre 2026.

Altri percorsi Zwift

Esplora il catalogo dei percorsi Zwift con mappe e altimetrie oppure tutti i percorsi di New York su Zwift. Per il garage virtuale consulta bici Zwift: Drops e stelle e ruote Zwift: Drops e stelle.

Percorsi da confrontare