Schede degli allestimenti (1)
In questa guida
Canyon Torque nel catalogo 2026: quattro montaggi muscolari verificati, Torque 5, Torque 6, Torque CF 8 e Torque DH CLLCTV. I codici 3977-3980 appartengono al MY2025, osservati nel catalogo di febbraio 2026. La CF 8 usa carbonio, gli altri tre alluminio; prezzi italiani lordi e disponibilita’ attuale non sono confermati.
Torna al catalogo Canyon 2026: prezzi e modelli. Per la versione elettrica consulta la Torque:ON 2026, piattaforma distinta.
Prezzi e anno modello
Un’offerta va confrontata sul codice esatto, taglia, condizioni, garanzia e prezzo finale. I valori degli eventi analitici archiviati non vengono trattati come listini italiani lordi. Non promettiamo che tutti i montaggi siano ancora ordinabili e non riempiamo i prezzi mancanti con stime.
Il catalogo di febbraio 2026 riporta questi quattro codici MY2025. Le versioni correnti MY2027 vanno consultate nel catalogo Canyon 2027: condividere il nome Torque non significa condividere ogni componente.
Torque 5 e 6: alluminio, sospensioni diverse
La Torque 5 codice 3977 monta FOX 38 Rhythm Grip e X2 Float Performance, cambio Deore M6100 a dodici velocita’ e una ruota anteriore RaceFace AR30 con mozzo Shimano MT400. La Torque 6 codice 3978 passa a RockShox ZEB Select+ RC 29 e Vivid Select, cambio SLX e ruote denominate DT Swiss FR2070 370LN.
Non e’ soltanto una differenza nel cambio: il pacchetto sospensioni cambia marca e modello. Per giudicare un’offerta confronta componenti, manutenzione e prezzo finale. Le denominazioni non bastano ad attribuire taratura, escursione o compatibilita’ universale dei ricambi.
CF 8: il carbonio non e’ l’unica differenza
La Torque CF 8 codice 3980 usa telaio in carbonio, FOX 38 Performance Elite Series e X2 Performance Elite. Il cambio e’ SLX, come sulla 6, e la ruota anteriore riporta la stessa denominazione FR2070 370LN. Il confronto non va quindi ridotto a carbonio contro alluminio o al livello del deragliatore.
Il peso dichiarato della CF 8 e’ 15,84 kg, contro 16,5 della 6 e 16,66 della 5. Non sono pesate comparative eseguite da BiciTalk con identica taglia e accessori. Da questi numeri non vengono ricavati tempi in salita o vantaggi prestazionali misurati.
DH CLLCTV: una configurazione da tenere distinta
La Torque DH CLLCTV codice 3979 monta RockShox BoXXer e Vivid Coil, cambio SRAM GX DH a sette rapporti e ruote Sun Ringle Duroc. Questa trasmissione non e’ equivalente alle dodici velocita’ di Deore e SLX degli altri montaggi. Il peso dichiarato e’ 17,28 kg.
Il nome CLLCTV non descrive soltanto una colorazione: qui cambia l’impostazione della distinta. Una bici pensata per un utilizzo diverso non va scelta per il solo numero nel nome o per il prezzo piu’ conveniente. Non dichiariamo la possibilita’ di convertire qualsiasi Torque in questo montaggio senza verifica del telaio e delle compatibilita’.
Taglia, manutenzione e acquisto usato
Per la misura consulta geometrie della generazione originale e verifica i punti di contatto. Non importare stack, reach o limiti di montaggio dalla Torque AL corrente MY2027. La distinzione fra anno di catalogo e anno modello serve anche a ordinare ricambi corretti.
Su un usato controlla telaio, giochi nei leveraggi, stato delle sospensioni, ruote, freni e trasmissione. Chiedi quali componenti siano stati sostituiti e quando siano state effettuate le revisioni: una distinta di vendita non certifica le condizioni attuali dell’esemplare.
La scheda del singolo allestimento
Canyon Torque CF 8 2026: prezzo, peso e componenti: codice 3980, distinta dettagliata e confronto con Torque 6.
Torque: peso e montaggi a confronto
| Modello / codice | Telaio | Peso dichiarato | Sospensioni | Cambio | Ruota anteriore |
|---|---|---|---|---|---|
| Torque 6 / 3978 | Alluminio (AL) | 16,5 kg | RockShox ZEB Select+ RC 29 / RockShox Vivid Select | Shimano SLX a 12 velocità | DT Swiss FR2070 370LN |
| Torque CF 8 / 3980 | Carbonio (CF) | 15,84 kg | FOX 38 Performance Elite Series / FOX X2 Performance Elite | Shimano SLX a 12 velocità | DT Swiss FR2070 370LN |
| Torque DH CLLCTV / 3979 | Alluminio (AL) | 17,28 kg | RockShox BoXXer / RockShox Vivid Coil | SRAM GX DH 7s | Sun Ringle Duroc |
| Torque 5 / 3977 | Alluminio (AL) | 16,66 kg | Fox 38 Rhythm Grip / FOX X2 Float Performance | Shimano Deore M6100, 12-Speed | RaceFace AR30 | Shimano MT400 |
Torque, Sender e Spectral: scegliere la piattaforma
La scelta parte dal terreno e dal tipo di uscita, non da una graduatoria dei pesi. La guida Spectral 2026 riguarda un’altra piattaforma; geometrie, sospensioni e ricambi non vengono trasferiti automaticamente alla Torque.
La Torque:ON ha invece motore e batteria, con distinte proprie. La presenza di tre vecchi codici ON nello stesso archivio non li trasforma in ulteriori allestimenti muscolari. Sono mantenuti nel loro percorso editoriale elettrico, senza duplicarli in questa tabella.
Fonti e verifica
Catalogo ufficiale archiviato. Distinte ufficiali consultate l’8 ottobre 2026; guida documentale, non prova sul campo:
